パリでフランス語の地図を使いこなそう!

おっと!フランス語の地図を買ったものの使い方がわからない。そんな方のために。

こんにちは、パリナビです。楽しい旅に欠かせないのがガイドブック、とくに自由行動をする方には地図ははずせないところ。まずはじめにお伝えしておきたいのが、フランス語はアルファベットを英語読みをしません。そのため迷子になったとき、英語発音で道を尋ねても通じないといった問題が出てきます。そんな時、私たちの強い味方になってくれるのがフランス語で書かれた地図。指で「ココ」と指すだけで、相手に意思が伝えられ通りの名も自分で確認することができる優れもの。日本にも「指さし会話」の本がありますね、まさにそれに等しいような地図です。でも中にはフランス語に抵抗があるという方がいらっしゃると思います。そこで今回ナビはフランスの旅を楽しむためのフランス語地図と、使いこなし方をお伝えしたいと思います。それでは行ってみましょう!

☆パリ歩きのおともに“この一冊”

ナビがオススメしたい地図は「LINDISPENSABLE(アンディスパンサーブル)」。この単語を調べると「必要不可欠な、必須の・・・」の意味でした。まさに旅のおともにしたい一冊ですね。この地図はパリ人の花屋さんも配達の時に愛用しているマップ。各20区の地図に加えてメトロ&バスの地図に、ヴローニュの森やヴィンセーヌの森、デファンス地区などが掲載された優れものです。さらに通りの名前から自分の現在位置を知れることや、観光名所の他にポストオフィスやマルシェや簡易トイレまで必要情報が掲載されています。パリの自由あるきには欠かせない一冊です。
高級食品館ボンマルシェや街中の本屋さんでも購入が可能です。
価格:175ユーロ(2011年6月現在)
なお、観光客にとって煩わしいVAT付加価値税還付申請ですが、こちらボンマルシェ店で購入した場合は、最上階のサービスカウンターに申請を持っていけば、その場で税金分が現金で戻されます。

■その際に必要となるもの■
☆パスポートなどの身分証明書
☆クレジットカード

☆中身はこんな感じです!

パリでフランス語の地図を使いこなそう! パリ 地図フランス語地図 パリでフランス語の地図を使いこなそう! パリ 地図フランス語地図 パリでフランス語の地図を使いこなそう! パリ 地図フランス語地図

☆地図の読み方

Ar Arrondissement の略 市区1~20区のこと。
Plan 掲載エリア
Rues/Streets  通り名
Metros 一番近いメトロ
Bus バス

★例 「Rue de Bac」にいきたいなら
7e のページを開き、K16-L16 のポイントを見ます。
K16 : 横K行、縦16列の交差する場所
L16 : 横L行、縦16列の交差する場所

■ココで探すポイント!!■
通りなどを意味するRue, Avenue(Av), Boulevard (Bd), Place, Cours, Square, とその後に続く de, des, du, delaなどの冠詞を外し、その後の単語から検索します。

★例 Boulevard Raspail ならば
前のBd を省いて、Raspail で検索します。

★例 Avenue des champs Elysees は
Av des を省いて、champs Elyseesで検索します。

■例外もあります!!■
① 通りの名前の中には人名からできたものが、いくつかあります。その場合いは苗字から検索をします。
② 同じ名前がある場合は、その後に続く通り名や、Place  なのか Av  なのか Bd なのか R なのかをもういちどよく見て確認しましょう。
③ Saint-Germain des-Pres のように Saint(St) がつく地名や通り名が沢山あります。特に5区と6区に多いです。これは省かず後ろに続く単語で場所をみてください。気が遠くなるほど多いですが諦めずに!!
④ もしはじめの単語でなければ次の単語を、また該当しなければ次の単語と・・・ひとつずつみて確認していくのがポイント。
 

☆地図上にあるバス&地下鉄乗車の見方

①青で囲まれた中に白丸で書かれた「A・E」や数字「3・7・8・・・」は鉄道と地下鉄の路線番号です。

②四角で囲まれた数字「20・21・24・26・27・29」はバスが通っている番号です。

☆それではこの地図を利用してパリを旅してみましょう。

★1:ルーブル美術館からサンジェルマンまでバスで行くならば・・・

①地図を見ると「39」の数字と紫のラインが走っていることがわかります。

②乗るバスは「39」番となります。

いかがでしたか?フランス語の地図の使い方。使いこなせれば自由行動もひとり旅だって苦にならず楽しめるはずです。お値段もそれほどではありませんので、この機会に一冊いかがでしょうか。きっとあなたの旅をサポートしてくれるはずですよ。相変わらず地図に頼りっぱなしのパリナビでした。

その他情報

○Les éditions Massin
http://www.massin.fr/
関連タグ:パリ地図フランス語地図

上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。

記事登録日:2011-08-09

ページTOPへ▲

その他の記事を見る