カタカナ読みで通じるフランス語!!あなたもカタカナでフランスを旅しませんか?
旅に必要となる基本の挨拶や自己紹介の方法をカタカナ読みで出来るフランス語をちょっぴり、ナビがご紹介したいと思います。
基本のあいさつ!
まずは基本となるあいさつや呼びとめ方を覚えましょう!
Bonjour. おはよう/こんにちは
ボンジュール
Bonsoir. こんばんは
ボンソワール
►朝から夕方まではBonjour(ボンジュール)、夕方から夜にかけてはBonsoir(ボンソワール)を使います。お店に入る時、スーパーのお会計、レストランやホテルなど、人と会う時この言葉を掛け合うのが習慣です。
Excusez-moi. すみません
エクスキュゼモワ
Madame,s’il vous plaît. ちょっとすみません(より丁寧な呼び方)
マダム スィル ヴ プレ
►ホテルやレストラン、デパートで相手を呼ぶ時に使います。
Pardon? えっ?
パルドン
►相手の言っていることが聞き取れない時に使う言葉で、英語の「pardon?」と意味も同じです。
「はじめてのあいさつ」
Enchanté(e). はじめまして
アンシャンテ
►Enchanté:男性が言う場合、Enchantée :女性が言う場合となります。
Je m’appelle Paris Navi. パリ・ナビです。
ジュマペル パリ ナビ
►Je m’appelle ジュマペル~は「私の名前は~です」の意味です。
苗字から名乗る場合は英語と同じように名前に苗字の順番となります。
Je suis japonais. 私は日本人です。(男性)
ジュスイ ジャポネ
Je suis japonaise. 私は日本人です。(女性)
ジュスイ ジャポネイズ
Vous êtes française? あなたはフランス人ですか?
ヴゼットゥ フランセーズ?
「別れのあいさつ」
Au revoir. さようなら
オ ルヴォワール
Bonne journée. よい一日を
ボヌ ジュルネ
Bonne soirée. よい夜を
ボヌ ソワレ
Bonne nuit. おやすみなさい
ボヌ ニュイ
「返事に使える言葉!」
À vous aussi. あなたも
ア ヴ ゾスィ
「その他のあいさつ」
À tout à l’heure. またあとで
ア トゥタルー
À bientôt. またそのうち
ア ビヤント
À la prochaine. またこんど
アラ プロシェンヌ
À demain. また明日
ア ドゥマン
「お礼のことば」
Merci. ありがとう
メルスィ
Merci beaucoup. どうもありがとう
メルスィ ボクー
De rien. どういたしまして
ドゥ リヤン
►「とても」をつけるときに beaucoup!(ボクー) をつけると、より丁寧になります。
ごきげんをうかがう!
「ごきげんをうかがう」
人に会った時、必ず相手のごきげんを伺うのは万国共通。
①
Vous allez bien? お元気ですか?
ヴ ザレ ビヤン?
Comment allez-vous? お元気ですか?
コマン タレ ヴ ?
②
Ça va? 元気?
サヴァ?
►① は丁寧なあいさつで、②は親しい間柄のときに使用します。
「問いかけに対する答え方」
①
Très bien,merci,et vous? とても元気です、ありがとう、あなたは?
トゥレ ビアン、メルスィ、エ ヴ?
②
Bien,merci,et toi? 元気だよ、ありがとう、君は?
ビアン、メルスィ、エトワ?
►スーパーのレジでよく耳にするのは・・・Pas mal(パ マル) 悪くないね!です。
天気で会話をつなげよう!
Il fait beau aujourd’hui. 今日はいい天気です。
イル フェ ボ オジュルデュイ
Il fait très chaud et très beau aujourd’hui. 今日はすごく暑いくて、いい天気です。
イル フェ トレ ショ エ トレ ボ オジュルデュイ!
Il fait mauvais. 天気が悪いです。
イルフェ モヴェ
Il pleut. 雨が降っています。
イルプル
Il y a des nuages. 曇っています。
イリヤ デ ニュアージュ
Il neige. 雪が降っています。
イルネージュ
Il fait humide au japon. 日本はじめじめしています。
イルフェ テュミッド オ ジャポン
◎またどんな天気?と尋ねるには・・・
Quel temps fait-il ? どんな天気ですか?
ケル タン フェティル?
季節&天気単語リスト
[季節の単語リスト]
Printemps プランタン 春
Été エテ 夏
Automne オートヌ 秋
Hiver イヴェール 冬
Saison セゾン 季節
Pluie プリュイ 雨
Saison des pluies セゾン デ プリュイ 梅雨(雨のシーズン)
[天気の単語リスト]
Soleil ソレイユ 太陽
Ciel スィエル 空
Nuage ニュアージュ 雲
Neige ネージュ 雪
Vent ヴァン 風
Orage オラージュ 雷雨
Foudre フードル 雷
Typhon ティフォン 台風
Arc-en-ciel アルカンスィエル 虹
►台風は日本語のまま使われているようです!
疑問形を使ってみよう!
「疑問を使ってみよう」
◎誰?/何?
Qu’est-ce que c’est? これは何ですか?
ケ ス ク セ?
►料理の注文など、指をさして聞くときに便利なフレーズです!覚えておくと便利です。
Qui est-ce? これは誰ですか?
►写真などを指さして聞くときなどに。
Quel est vôtre numéro de téléphone? 電話番号は何番ですか?
ケレ ヴォトゥル ニュメロ ドゥ テレフォン?
◎~どこですか?
Où sont les toilettes? トイレはどこですか?
ウ ソン レ トワレット?
Où est la gare? 駅はどこですか?
ウ エ ラガール?
Tu habites où? どこに住んでいますか?
テュ ア ビトゥ?
►oùは文頭でも文末にも使える疑問詞です。
◎いくら?いくつ・・・?
C’est combien ? いくらですか?
セ コンビヤン?
Vous êtes combien? 何名様ですか?
ヴ ゼット コンビヤン?
いかがでしたか?外国語を学ぶ楽しさは、自分の外国語が相手に「通じた」時の喜び。それは外国語を話せるようになればなるほど、自分で行動しながら見て、聞いては、学べることが多くなるはずです。皆さんもフランス語のワンフレーズでも覚えて、パリで新たな発見をしてみてくださいね。
関連タグ:
上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット(お店)の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。
記事登録日:2011-10-24